شروط واجراءات الطلاق لغير البحرينيين في البحرين

كتب بواسطة: هادي بدر | نشر في

تشكل اجراءات الطلاق في البحرين لغير البحرينيين موضوعًا مهمًا، لاسيما لأولئك الذين استقروا فيها وأصبحوا جزءًا منها فخضعوا لقوانينها. فيتساءلون حول الإجراءات التي تفرضها محكمة البحرين لإنهاء زواج الأجانب فيها.

فما هي إجراءات الطلاق في البحرين؟ وما شروط طلاق غير البحرينيين؟ وما الأوراق المطلوبة لرفع دعوى طلاق لغير البحرينيين؟ إليك الإجابة القانونية.
إقرأ ايضاً:الموارد البشرية السعودية .. علاوة للمتقاعدين في هذا التاريخ كم هي رسوم جامعة قطر لغير القطريين

اجراءات الطلاق في البحرين لغير البحرينيين:

حدّد القانون رقم (19) لسنة 2017 أشكال الطلاق في المادة (81) منه بأنّه طلاق إذا كان بإرادة الزوج، أو فرقة بالمخالعة إذا كان بناءً على طلب الزوجة مع موافقة الزوج، أو تفريقًا إذا كان صادر بقرار المحكمة.

وفي هذه الفقرة سنتعرّف على خطوات واجراءات عملية الطلاق في البحرين لغير البحرينيين. حيث تسري العملية وفق اجراءات قانونية معيّنة لا يمكن تجاوز إحداها. هذه الإجراءات هي:

رفع دعوى الطلاق: فلابدّ أولًا من رفع دعوى الطلاق من قبل الزوج أو الزوجة لدى المحكمة المختصة في البحرين.
تحضير الأوراق المطلوبة: يجب تقديم جميع الأوراق الثبوتية والأدلة التي تثبت ادعاءات مقدم طلب الطلاق.
حضور جلسة الصلح: يتوجب على الزوجين حضور جلسة محاولة الصلح التي تقيمها المحكمة بإشراف مختص علاقات أسرية.
حضور جلسة الاستماع: إذا فشلت محاولات الصلح بين الزوجين، تحدد المحكمة جلسة يستمع فيها القاضي لأقوال الزوجين.
دراسة الدعوى: يطلع القاضي المختص على القضية ويدرس تفاصيلها.
إصدار الحكم النهائي: بعد دراسة القضية والاستماع إلى أقوال الزوجين، وبالإستناد إلى الأدلة، يصدر القاضي الحكم النهائي بالطلاق والتفريق.

الشروط العامة للطلاق لغير البحرينيين في البحرين:

قبل رفع دعوى الطلاق لغير البحرينيين، يجب أن تتحقق من توافر الشروط التالية:

أن يكون طرفا العلاقة الزوجية مقيمين في البحرين.
وجود شهود لا تقل أعمارهم عن 21 عامًا.
أن يكون المطلق رجلًا بالغًا عاقلًا.
تقديم جميع الأوراق الرسمية المطلوبة لرفع دعوى الطلاق.
بالنسبة للأجانب، جميع الأوراق المرفقة مع دعوى طلب الطلاق يجب أن تكون مترجمة إلى اللغة العربية.
يجب أن تكون الأوراق الرسمية لغير البحرينيين مصدقة من سفارة بلادهم في البحرين.

المستندات المطلوبة لرفع دعوى طلاق لغير البحرينيين:

المستندات المطلوبة لرفع دعوى الطلاق لغير البحرينيين في البحرين هي:

استمارة طلب الطلاق مذكورة فيها جميع البيانات المطلوبة.
جوازات السفر لكل من الزوجين والشهود.
صورة عن بطاقة الإقامة في البحرين.
عقد الزواج الأصلي مصدق من سفارة البلد الأم.
وثيقة تثبت مكان إقامة الزوجين في البحرين.
شهادة ميلاد للأطفال في حال وجودهم.
شهادة ملكية للعقار أو أي ممتلكات أخرى.
مستندات إضافية ربما تحتاجها القضية وتطلبها المحكمة.

اقرأ ايضاً